Saat Anda menentukan atau membeli mesin panggung, Anda akan menemukan standar keselamatan seperti BGV-C1, EN 17206, dan SIL3. Masing-masing komponen mempunyai peran yang berbeda, dan membingungkan mereka dapat menyebabkan peralatan tidak sesuai, persetujuan tertunda, atau bahkan pengoperasian yang tidak aman.
Inilah jawaban langsungnya: BGV-C1 adalah peraturan pencegahan kecelakaan Jerman untuk tempat hiburan, EN 17206 adalah standar keselamatan Eropa untuk mesin panggung, dan SIL3 adalah tingkat integritas keselamatan fungsional untuk sistem kontrol. Mereka tidak bersaing dalam sertifikasi; mereka beroperasi pada tingkat yang berbeda dan saling melengkapi. Memahami keterkaitannya adalah kunci dalam memilih peralatan yang akan diterima di target pasar Anda.
Mesin panggung memindahkan beban berat ke atas kepala orang. Kegagalan tunggal pada hoist, lift, atau sistem kendalinya dapat menyebabkan cedera serius atau kerusakan properti. Peraturan nasional dan internasional dibuat untuk mengurangi risiko-risiko ini ke tingkat yang dapat diterima.
Tiga istilah yang Anda tanyakan menjawab tantangan ini dari tiga arah berbeda:
Anda mungkin perlu memenuhi ketiganya pada proyek yang sama, terutama jika peralatan tersebut ditujukan untuk teater Jerman atau untuk sistem otomatis dengan logika kontrol yang kompleks.
BGV-C1 adalah nama pendek dari regulasi Jerman yang sebelumnya dikenal sebagai Berufsgenossenschaftliche Vorschrift für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit , khususnya bagian yang mencakup tempat dan lokasi produksi pertunjukan pemandangan. Dalam beberapa tahun terakhir telah dinomori ulang menjadi DGUV Vorschrift 17, namun industri terus menyebutnya BGV-C1.
Peraturan ini berlaku langsung di Jerman. Hal ini menempatkan kewajiban pada operator tempat, tidak hanya pada produsen mesin. Hal ini antara lain memerlukan:
Bagi pemasok mesin, mematuhi BGV-C1 berarti mengirimkan peralatan yang memenuhi asumsi desain dan menyediakan dokumentasi yang cukup untuk prosedur inspeksi operator. Banyak bioskop di Jerman akan meminta bukti kepatuhan BGV-C1 meskipun peralatan tersebut dibuat sesuai EN 17206.
Meskipun BGV-C1 bukan merupakan standar desain, namun mengacu pada aturan teknis dan statistik kecelakaan yang memengaruhi desain. Misalnya, peraturan ini menekankan faktor keamanan yang memadai untuk komponen penahan beban, perlindungan terhadap kecepatan berlebih, dan kepatuhan terhadap keselamatan kelistrikan dasar. Jika hoist dilengkapi dengan sensor beban dan rem pengaman, keseluruhan sistem dapat menunjukkan tingkat perlindungan yang lebih tinggi.
EN 17206 (berjudul “Teknologi hiburan – Mesin panggung – Persyaratan keselamatan dan inspeksi”) adalah standar Eropa yang diselaraskan yang digunakan untuk menunjukkan anggapan kesesuaian dengan Petunjuk Mesin 2006/42/EC untuk mesin panggung. Ini menggantikan standar nasional lama seperti DIN 56950 di Jerman dan BS 7905 di Inggris, sehingga membawa satu set persyaratan di seluruh Eropa.
EN 17206 berlaku untuk berbagai jenis mesin panggung: kerekan, derek titik, pengangkat vertikal dan horizontal, putaran, tirai api, dan bahkan sistem kendali lengkap. Standar ini mencakup:
Jika pabrikan menyatakan bahwa produknya mematuhi EN 17206, pabrikan tersebut mengklaim bahwa desain mekanik dan kelistrikan telah ditinjau sesuai dengan persyaratan ini. Insinyur proyek dapat menggunakan deklarasi tersebut sebagai bagian dari penilaian risiko untuk keseluruhan lokasi.
EN 17206 juga mendefinisikan serangkaian inspeksi: pengujian tipe untuk produk baru, dan pemeriksaan berkala selama pengoperasian. Hal ini memberikan persyaratan untuk beban uji (biasanya 1,25 kali beban tetapan untuk uji penerimaan) dan untuk memverifikasi bahwa fungsi keselamatan benar-benar menghentikan mesin dalam jarak yang ditentukan.
SIL, atau Tingkat Integritas Keselamatan, berasal dari IEC 61508 dan standar terkait seperti IEC 62061 untuk permesinan. Ini bukan merupakan persyaratan hukum untuk setiap mesin tahapan, namun menjadi perlu ketika sistem kendali digunakan untuk mengurangi risiko. SIL3 adalah salah satu dari empat kemungkinan level (SIL1 hingga SIL4). Pada tahap permesinan, sistem pengendalian yang melindungi manusia dari bahaya sering kali memerlukan SIL2 atau SIL3, bergantung pada penilaian risiko.
Peringkat SIL3 berarti fungsi keselamatan memiliki kemungkinan tinggi untuk berfungsi saat diminta. Secara kuantitatif, untuk mode permintaan tinggi, probabilitas rata-rata kegagalan per jam (PFH) harus antara 10⁻⁸ dan 10⁻⁷. Untuk mode permintaan rendah, probabilitas kegagalan sesuai permintaan (PFD) harus antara 10⁻⁴ dan 10⁻³. Bagi sebagian besar pengguna, poin pentingnya adalah komponen dan arsitektur yang sesuai dengan SIL3 dirancang untuk gagal dengan aman, dengan jalur penginderaan, logika, dan keluaran yang berlebihan.
Fungsi keselamatan umum yang mungkin ditugaskan pada SIL3 meliputi:
SIL bukanlah sertifikat untuk keseluruhan mesin. Ini adalah klaim untuk fungsi keselamatan tertentu, yang didukung oleh kasus keselamatan (file perhitungan, tingkat kegagalan komponen, dan analisis arsitektur). Pabrikan harus menyediakan tingkat integritas keselamatan untuk setiap fungsi terkait keselamatan dalam sistem kendali.
Tabel di bawah ini merangkum poin-poin terpenting.
| Aspek | BGV-C1 | EN 17206 | SIL3 |
|---|---|---|---|
| Alam | Peraturan | Standar Eropa | Tingkat Integritas Keselamatan |
| Ruang lingkup | Tempat pertunjukan pemandangan | Peralatan mesin panggung | Sistem kontrol terkait keselamatan |
| Kekuatan hukum | Mengikat di Jerman | Diselaraskan di bawah Petunjuk Mesin | Hanya jika dirujuk |
| Fokus | Keselamatan operasional dan inspeksi | Keamanan desain dan manufaktur | Keandalan kontrol |
| Contoh dokumen | Buku catatan inspeksi | Deklarasi CE, file teknis | Kasus keamanan, perhitungan PFH |
Perhatikan bahwa ketiga elemen tersebut bukanlah alternatif. Anda dapat membuat kerekan yang sesuai dengan EN 17206, mendokumentasikannya sesuai dengan BGV-C1, dan menggunakan rantai penghenti darurat berperingkat SIL3. Kebanyakan sistem kendali profesional mengintegrasikan persyaratan ini sejak awal.
Pendekatan yang masuk akal adalah memulai dengan menerapkan EN 17206 sebagai dasar untuk desain mekanik dan listrik. Hal ini mencakup kasus muatan, faktor keselamatan, dan prosedur inspeksi. Kemudian periksa apakah venue target berada di Jerman atau dimiliki oleh operator Jerman; jika ya, sejajarkan catatan penerimaan dan pemeriksaan dengan BGV-C1/DGUV V17. Terakhir, analisis sistem kendali menggunakan metode keselamatan fungsional. Putuskan fungsi keselamatan mana yang memerlukan SIL2 atau SIL3 berdasarkan penilaian risiko.
Integrasi praktisnya biasanya terlihat seperti ini:
Ketika langkah-langkah ini selesai, mesin tersebut memiliki riwayat kepatuhan yang jelas untuk proyek-proyek Eropa dan khususnya untuk lokasi di Jerman.
Untuk menghindari kejutan yang merugikan, ajukan pertanyaan langsung selama pengadaan:
Mendapatkan jawaban yang jelas dan tertulis akan memisahkan kepatuhan yang sejati dengan dokumen yang hanya tampak menjanjikan.
Pada akhirnya, BGV-C1, EN 17206, dan SIL3 menjawab pertanyaan yang berbeda. BGV-C1 memberi tahu Anda bagaimana tempat tersebut harus mengelola keselamatan. EN 17206 memberi tahu Anda bagaimana mesin harus dibuat. SIL3 memberi tahu Anda seberapa tepercaya kontrol keamanannya. Spesifikasi yang kuat akan mencakup ketiganya, karena mesin panggung modern diharapkan memiliki mesin yang sehat, sesuai hukum, dan aman secara fungsional.
+86-139 1771 1698
rtstage@163.com